- Procinema
- »
- Stiri
- »
- Movie time
-
marime text:
Strumfii au cucerit lumea. Apropo, cum ii striga lumea?
Etichete:
#Cainele din rezervor
#The Smurfs in 3D
Autor: Cainele din rezervor |
24 octombrie 2011 18:43
S-au nascut in Belgia in 1958 sub condeiul lui Peyo - Pierre Culliford.
Au populat 29 de carti cu benzi desenate si un longeviv serial de televiziune care a rulat ani la rand.
In 2011 au luat cu asalt lumea intreaga via un lungmetraj 3D.
Pentru viitor s-a anuntat deja o continuare cinematografica.
Americanii le spun “smurfs”, noi le zicem “strumfi”, dar cum ramane cu restul lumii?
Iata cele mai amuzante 5 denumiri ale micutilor albastri.
#1
Numele strumfilor valabil in Spania si in cea mai mare parte din America de Sud, din Columbia si pana in Argentina este…Los pitufos.
#2
Cum ii alinta pe Papa Strumf si Strumfita vecinii nostrii unguri? Hupikék törpikék. Dificil de pronuntat, dar al naibii de amuzant.
#3
In cea mai populata tara din lume, in China, afisul filmului a fost special adaptat si strumfilor li se zice… Lan Jing Ling.
#4
In Israel numele strumfilor are o rezonanta cu totul deosebita, li se zice... Hadardasim.
#5
Desigur ca italienii nu puteau sa se lase mai prejos, iar varianta lor pentru piticii albastrii e una dintre cele mai pufoase: I Puffi.
Cele mai citite
Mari legende ale sportului la premiera filmului Nasty, despre viața lui Ilie Năstase
Citeste mai mult ►
Cei mai mari sportivi ai României – și nu numai! – au asistat la lansarea filmului documentar al momentului.
