“Afaceri infernale”, trilogia care l-a inspirat pe Martin Scorsese in relizarea filmului “Cartita”, da startul unui recital de arte martiale la Pro Cinema incepand din 15 septembrie la Filmul de 10. Regizata de Wai Keung Lau si Siu Fai Mak, recunoscuti pentru coregrafiile de lupta spectaculoase imbinate cu efecte speciale pe masura, prima parte a seriei “Afaceri infernale” va fi difuzata pe 15 septembrie la ora 22.00. Cea de-a doua parte a seriei, “Afaceri infernale 2” va fi difuzata la Pro Cinema pe 22 septembrie de la ora 22.00, iar trilogia se va incheia pe 29 septembrie, cu “Afaceri infernale 3”.
Filmele spun povestea unui agent sub acoperire infiltrat in randurile unei organizatii criminale si a unui mafiot devenit politist pentru a furniza informatii sefilor sai. Nu numai ca “Afaceri infernale” este un film exceptional ca intriga sI desfasurare in forta de arte martiale, dar a spart sI toate recordurile de incasari in Hong Kong.
Regizorul Wai Keung Lau l-a felicitat pe Martin Scorsese pentru “Cartita”, adaptarea sa dupa “Afaceri infernale”, si i-a acordat acestuia “nota 8”. “Bineinteles, versiunea mea este mult mai buna decat cea hollywoodiana”, spune Lau.
“Trebuie sa recunosc ca Scorsese este foarte inteligent. A adaptat filmul meu la realitatea americana sI i-a reusit”. La festivitatea de decernare a premiilor Oscar, in prezentarea filmului “Cartita” s-a spus ca acesta are la baza o productie japoneza. Martin Scorsese insusi a recunoscut meritele regizorilor Lau sI Mak si a corectat greseala in discursul sau de acceptare a statuetei pentru “Cel mai bun regizor”, spunand ca este vorba de fapt despre un film din Hong Kong.
In plus, compania Warner Brothers a trimis chiar a doua zi producatorilor seriei “Afaceri infernale” o scrisoare prin care isi cereau scuze pentru incurcatura.
Structura filmelor, faptul ca actiunea din “Afaceri infernale 2” se petrece inaintea celei din primul film, iar ultima parte incheie cercul intrigilor, dar si constructia unor personaje au facut ca seria sa fie comparata cu “Nasul”. “Afaceri infernale” ii are in rolurile principale pe unii dintre cei mai buni sI renumiti actori din Hong Kong, Andy Lau, Tony Leung, Eric Tsang sI Anthony Wong. Productia a fost vedeta tuturor festivalurilor de film din Asia in anul 2002 sI a castigat echivalentul asiatic al Oscarului pentru cel mai bun film, cea mai buna regie, cel mai bun scenariu si pentru cel mai bun actor intr-un rol principal.
Sursa de inspiratie pentru “Cartita” si asemanata cu filme cult precum seria “Nasul”, trilogia “Afaceri infernale” ii tine pe telespectatori conectati la actiune din 15 septembrie la Pro Cinema.
Starurile Colin Firth și Matthew Macfadyen au apărut amândoi în adaptări ale romanului „Mândrie și prejudecată” de Jane Austen.