Filmul “Babel”, difuzat la “CineTePrinde”

Drama “Babel” reprezinta ultima parte a Trilogiei mortii, semnata de Alejandro Gonzales Inarritu, care mai cuprinde si “Iubiri si caini” (“Amores perros”) si “21 de grame”.

Filmat pe trei continente si in patru limbi, “Babel” exploreaza cu un realism cutremurator natura barierelor care par sa separe oameni apartinind unor culturi diferite. Confuzii, neintelegeri, sanse ratate de a comunica, bariere mentale conduc la evocarea mitologicului Turn Babel, care, si in acest caz, are consecinte tragice, dar totodata si o morala – aceea ca, daca vrei sa te faci inteles, trebuie mai intii sa inveti sa asculti.

Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal, Kji Yakusho, Adriana Barraza si Rinko Kikuchi fac parte din distributia acestei drame, in care vedete de calibru au jucat alaturi de actori neprofesionisti din Moroc, Tijuana si Tokyo.

Brad Pitt a renuntat la rolul care i se oferise in “Cartita”, film la care a fost coproducator, tocmai pentru a putea sa interpreteze rolul din “Babel” si aceasta datorita admiratiei declarate pe care o are fata de Alejandro Gonzales Inarritu.

Cum fiecare dintre cele trei povesti ale filmului a fost filmata pe diferite continente si in diferite perioade de timp, unii dintre actorii din distributie nu au avut niciodata ocazia sa se intilneasca pina la premiera peliculei.

Intre regizorul Alejandro Gonzales Inarritu si scenaristul Guillermo Arriaga a existat o controversa destul de serioasa privind drepturile de autor asupra productiilor “Babel” si “21 de grame”. Alejandro Gonzales Inarritu considera ca drepturile asupra acestor doua filme ii revin, in timp ce Guillermo Arriaga a argumentat ca lucrul intr-un asemenea domeniu presupune colaborare, drepturile fiind astfel impartite intre el si regizor. Ca raspuns, Inarritu a facut un gest extrem de controversat si criticat sever la acea vreme: i-a interzis lui Arriaga sa participe la proiectia dramei “Babel”, la Festivalul de film de la Cannes.