Actrița britanică e de părere că producătorii ar trebui să menționeze că scenariul nu urmărește faptele istorice prezentate despre Familia Regală britanică.
O mare susținătoare a monarhiei și a familiei Windsor, veterana actriță britanică a declarat că Netflix „pare dispus să estompeze limitele dintre acuratețea istorică și senzaționalismul crud“. În atare condiții, Dame Judi Dench a spus că există riscul ca „un număr semnificativ de telespectatori“ să considere evenimentele prezentate ca fiind un adevăr istoric.
Netflix a apărat serialul despre regalitate, afirmând anterior că este „prezentat ca o dramă bazată pe evenimente istorice“.
Comentariile starului premiat cu Oscar, într-o scrisoare trimisă publicației „The Times“, vin ca urmare a îngrijorărilor fostului prim-ministru, John Major, cu privire la conținutul celui de-al cincilea sezon „The Crown“, care va prezenta Familia Regală în anii 1990.
John Major a spus că o scenă care ar include o conversație între el și Prințul Charles, așa cum era atunci, despre abdicarea Reginei, este „un butoi de prostii răuvoitoare“.
În scrisoarea sa, Dame Judi Judi a scris: „Sir John Major nu este singurul îngrijorat de faptul că ultima serie a serialului «The Crown» va prezenta o descriere inexactă și dureroasă a istoriei. Într-adevăr, cu cât drama se apropie mai mult de vremurile noastre, cu atât mai liber pare dispusă să estompeze liniile dintre acuratețea istorică și senzaționalismul crud. În timp ce mulți vor recunoaște «The Crown» ca fiind o relatare strălucită, dar ficționalizată a evenimentelor, mă tem că un număr semnificativ de telespectatori, în special de peste hotare, ar putea lua versiunea sa istorică drept complet adevărată.“
Dame Judi a declarat că sugestiile care se așteaptă să fie făcute în noua serie sunt „crud de nedrepte față de persoanele respective și dăunătoare instituției pe care o reprezintă“, mai ales că vin atât de curând după moartea reginei. Ea a continuat: „Nimeni nu crede mai mult decât mine în libertatea artistică, dar acest lucru nu poate rămâne necontestat“.
Seria a cincea din „The Crown“ va fi lansată pe 9 noiembrie.