Afaceri infernale (2002)

In razboiul continuu dintre autoritati si Triadele mafiote din Hong Kong, Chan, politist sub acoperire, reuseste sa se infiltreze adanc in structurile Triadelor.

Cu timpul ajunge sa obtina increderea sefilor sai si sa ocupe o functie importanta. In cealalta tabara, Lau, un membru secret al Triadelor, se integraza si el cu succes in randurile aparatorilor legii.
Pe masura ce spionajul se amplifica intre cele doua organizatii, atat Chan, cat si Lau incep sa resimta presiunea vietilor duble pe care le duc. Cei doi isi risca zilnic viata, impartiti intre loialitatea fata de superiorii initiali si camaraderia care ia nastere intre ei si cei pe care ar fi trebuit sa-i distruga.
In timp ce Lau si Chan se straduiesc sa scape cu viata din afacerile infernale in care sunt implicati, cei din jur incep sa-si puna intrebari legate de fidelitatea celor doi.