Anotimpul intoarcerilor (2006)

Walter are proasta inspiratie de a marturisi familiei sale ca a avut o aventura, asa ca este dat afara din casa in aceeasi zi in care fiica sa mai mare isi anunta logodna. Intre timp, are o altercatie cu un alt barbat si sfirseste la inchisoare. Nu este singurul care are probleme insa.

Vecinul sau, Skylar, un fotbalist foarte promitator, este nevoit sa puna capat carierei sale sportive dupa ce sufera o accidentare pe terenul de joc. Dupa ce bea prea mult si se comporta prosteste, ajunge in aceeasi celula cu Walter. Pentru a fi eliberat, Walter accepta sa aiba grija de Skylar cat timp parintii acestuia sunt plecati din oras.

Astfel, cei doi ajung sa se bazeze foarte mult unul pe celalalt. In timp, isi dau seama de ceea ce au pierdut si invata sa-i aprecieze cu adevarat pe cei din jurul lor.