Doi aventurieri zanatici, betivanul Bartholomew Hunt (Chris Farley) si spilcuitul Leslie Edwards (Matthew Perry) pornesc intr-o expeditie din start predestinata esecului catre Oceanul Pacific. Singurul lor scop este sa ajunga acolo inaintea a doi rivali de-ai lor, Lewis si
Lor li se alatura, pe parcursul calatoriei, mai multi aventurieri de aceeasi teapa cu ei: lingvistul francez Guy Fontenot (Eugene Levy) care in ciuda meseriei lui este incapabil sa decifreze dialectul oricarui trib pe care il intalnesc si amanta lui indianca, conquistadorul spaniol Hidalgo (Kevin Dunn) care cauta Fantana tineretii, ciudatul Pratt (Hamilton Camp) si servitorul lui Edwards, Johan.