Cu: Steve Martin (I), John Candy, Laila Robins
Sinopsis: Neal Page se afla in New York si momentan nu-si doreste nimic altceva decat sa ajunga acasa de Ziua Recunostintei....
Neal Page se afla in New York si momentan nu-si doreste nimic altceva decat sa ajunga acasa de Ziua Recunostintei. Zborul sau insa este anulat din cauza conditiilor meteorologice nefavorabile, asa ca decide sa ajunga la destinatie prin intermediul altor mijloace de transport.
Din nefericire pentru el, Neal are parte de o companie inedita: Del Griffith, un vanzator de inele de perdele, caruia nu-i mai tace gura. El nu duce niciodata lipsa de subiecte de conversatie, spre disperarea lui Neal, care nu vrea altceva decat sa fie lasat in pace. Si mai exasperant pentru Neal este faptul ca Del merge in aceeasi directie ca si el.