Crimele din Midsomer: Dincolo de mormant (2000)

Barnaby si Troy, plus un actor care se tine dupa ei facand cercetare pentru un rol, investigheaza distrugerea unui tablou al unei personalitati locale la un muzeu din Aspen.

Cand curatatorul muzeului este agresat, iar mostenitorul artistului este omorat, detectivii trebuie sa descifreze inca un complot misterios. Barnaby se concentreaza totusi pe un indiciu, gasit in cimitir.