Sinopsis
Mac Stern (Gene Hackman) este un barbat intre doua varste, un politist foarte cunoscut si capabil, iar Ellis (Dan Aykroyd) este noul sau coleg. Un coleg cel putin ciudat. El are dubla personalitate si chiar a petrecut doi ani intr-o manastire benedictina pentru a-si rezolva problemele. Din nefericire, el este departe de a fi vindecat si asa cum va descoperi colegul sau, ori de cate ori se confrunta cu acte de violenta acesta se transforma in Popey, Capitanul Kirk, Road Runner sau alte personaje cunoscute.
Cand se confrunta cu un lant de crime in care pare a fi implicat Cancelarul Germaniei de Vest, Von Metz (Robert Prosky) cei doi parteneri trebuie sa treaca peste problemele lor si sa rezolve acest caz care are implicatii internationale. Motivul crimelor in lant il reprezinta descoperirea unei inregistrari, care contine ultimele momente din viata lui Hitler si chiar uciderea sa. Ucigasul este chiar Von Metz, care in acea epoca era un simplu ofiter. Acum, Cancelarul este convins ca toti cei care au vazut inregistrarea ar putea reprezenta un pericol pentru cariera sa politica. De aceea el a angajat ucigasi profesionisti, care l-au scapat de pericole. Crimele au loc in Washington, iar detectivii trimisi sa le investigheze se numesc Mac Stern si Ellis Fielding.