Sinopsis: Departe de casa, in Rusia postsovietica, pe varfurile inghetate ale muntilor Urali, doi frati, Thom si...
Departe de casa, in Rusia postsovietica, pe varfurile inghetate ale muntilor Urali, doi frati, Thom si Jock Cussler s-au gandit sa-si schimbe norocul si sa faca avere. Ei sunt gazde ale turistilor aventurosi veniti sa experimenteze noile sporturi de iarna. Afacerea celor doi frati pare sa mearga foarte bine, pana intr-o zi cand, in timpul unei plimbari cu snowmobilul, grupul condus de Thom si Jock este surprins de caderea unei avalanse. Numai experienta celor doi frati ii salveaza pe toti de la moarte.
Locuitorii satului Dubroz nu sunt insa la fel de norocosi. Cuprinsi de panica la auzul sirenelor care vesteau pericolul, oamenii paralizati de spaima nu mai reusesc sa actioneze in nici un fel. Caderile uriase de zapada izoleaza asezarile, distrug totul in cale si ingroapa asezarile sub nameti.
Infernul alb se extinde din ce in ce, cuprinzand oras dupa oras. Un mic grup de persoane, condus de Thom si Jock, martori ai furiei dezlantuite a naturii, incearca sa-si pastreze cumpatul si sa gaseasca o cale de supravietuire.