Dylan Ramsey (David Spade) este un tip cu mult umor pe cale să-şi deschidă propriul restaurant. Flerul lui negustoresc va fi însă bulversat în momentul în care, schimbîndu-şi locuinţa, se îndrăgosteşte de frumoasa lui vecină, o franţuzoaică interpretată de Sophie Marceau. Proaspăt venită din Franţa, unde s-a despărţit de prietenul ei Rene (Patrick Bruel), Lila este hotărîtă să înceapă o viaţă nouă. Deşi lui Dylan i se aprind imediat călcîiele după Lila, aceasta nu prea este receptivă la avansurile sale, preferînd să-şi petreacă timpul cîntînd la violoncel şi jucîndu-se cu frumosul ei căţeluş, Jack. Disperat că nu poate să o seducă, Dylan apelează la o măsură extremă. Îi răpeşte cîinele, se oferă să i-l caute pentru a-l găsi ulterior şi odată cu el şi drumul spre inima ei. Numai că planul nu merge deloc strună şi lucrurile se complică ...