Charlie (Woody Harrelson) si John (Wesley Snipes) au fost crescuti de mici ca doi frati. Cind avea doar citiva anisori, Charlie a fugit dintr-un orfelinat si a fost adoptat de familia lui John.
Charlie este alb si cam sarit de pe fix, John este negru si la piele si la umor. Cei doi sunt politisti si zona lor de actiune este metroul din New York. Una dintre indatoririle lor este sa pazeasca trenul care transporta milioane de dolari spre banca rezervelor federale.
Trenul nu a fost niciodata jefuit, spre mindria sefului celor doi, un tip corupt si despotic. Mai in gluma, mai in serios, Charlie, care a acumulat datorii imense de pe urma jocurilor de noroc, ii propune lui John sa jefuiasca trenul cu bani.
In ciuda opozitiei initiale a lui John, ideea trasnitului Charlie va fi pusa in aplicare, dar riscurile vor fi uriase.