Sinopsis: Emily este o pustoaica de unsprezece ani a carei pasiune pentru protectia animalelor i-a inrobit, literalmente,...
Emily este o pustoaica de unsprezece ani a carei pasiune pentru protectia animalelor i-a inrobit, literalmente, viata. Cind niste braconieri lipsiti de orice scrupule incearca sa captureze un pui de urs, Emily face orice pentru a-l salva si a-l vindeca. Ajunsi cei mai buni prieteni, Emily isi va lua ursul si, alaturi de alti militanti pentru drepturile animalelor salbatice vor merge intr-o padure pentru a stringe probe despre afacerile necurate ale unui milionar. Aventurindu-se prea mult in intunecimea padurii, Emily se va rataci. Singurul ei ajutor va fi ursul, care intre timp devenise un adult pe care Emily l-a botezat Masha. Disperati, prietenii ei vor incepe o cautare care nu pare a avea sorti de izbinda. Acum este insa rindul Mashei sa-si salveze stapina.