Unul nu aude, celalalt nu vede (1989)

Wally si Dave sunt doi prieteni care au un chiosc de ziare in New York. Ei sunt foarte diferiti: Wally vorbeste mult, e insolent si tafnos, pe cand Dave este tacut si politicos. Wally e orb, iar Dave e surd. Ei sunt singurii martori ai unei crime petrecute chiar langa chioscul lor.

Dave crede ca a vazut o femeie sau, cel putin, i-a vazut picioarele. Wally crede ca a mirosit ceva, un parfum Shalimar. Politia, insa, considera ca ei sunt criminalii. incercand sa se disculpe, Wally si Dave trebuie sa pacaleasca si sa zapaceasca toata politia din New York, precum si o banda de infractori misteriosi si nemilosi in frunte cu o frumoasa si enigmatica asasina. Wally si Dave descopera ca, unindu-si fortele, sunt in stare sa-si invinga handicapurile personale, de cele mai multe ori, intr-o maniera comica si, la sfarsit, ajung sa se inteleaga mai bine pe ei insisi.