|
Thunderball (1965, Sean Connery, Luciana Paluzzi)
James Bond: You don't think I enjoyed what we did this evening, do you? What I did tonight was for King and country! You don't think it gave me any pleasure, do you?/
Fiona Volpe: But of course, I forgot your ego, Mr. Bond. James Bond, who only has to make love to a woman and she starts to hear heavenly choirs singing. She repents and immediately turns to the side of right and virtue, but not this one. What a blow it must have been, you having a failure./James Bond: Well, you can't win them all. (James Bond: Nu te flata singura. Ce-am facut in seara asta a fost pentru tara si Rege. Doar nu credeai ca mi-a facut placere?/ Fiona Volpe: Asa e. Am uitat de ego-ul tau. James Bond, care atunci cand face dragoste cu o femeie, ea incepe sa auda vocile ingerilor. Are remuscari, si imediat trece
de partea binelui si adevarului. Dar nu si in cazul de fata. Ce lovitura trebuie sa fi fost pentru tine, sa dai gres./James Bond: Ei bine, nu le poti convinge pe toate.)
|
|
Scrie o parere