Englezii de la thesun.co.uk comenteaza rautaciosi ca mesajul pe care a vrut actrita sa il transmita a fost pierdut in traducere, facand aluzie la filmul datorita caruia a devenit celebra, “Lost in Translation”.
Dacă Premiile Gopo sunt considerate, pe bună dreptate, „Oscarurile românești”, atunci ediția din acest an a demonstrat că și covorul roșu poate susține această comparație.