marime text:
VIDEO Putea cuceri Europa, dar l-a OPRIT LIMBA ROMANA! Cum suna Napoleon dublat in romana :)
Etichete:
#Napoleon
#dublarea filmelor
23 mai 2011 13:02
www.protv.ro si www.procinema.ro lanseaza o campanie de sustinere si recomandare a vizionarii filmelor in original.
De aceea ne-am gandit sa facem o gluma si sa aratam negru pe alb cum ar suna un film dublat in limba romana.
Cu putin timp in urma a fost initiat un proiect de lege depus de deputatul Victor Socaciu, care prevede obligativitatea dublarii filmelor straine in limba romana. O serie de actori si nu numai, s-au declarat total impotriva acestei legi mai ales ca, pentru a realiza asta, costurile pentru dublajul unui film fata de cele ale subtitrarii lui, ajung sa fie 20 de ori mai mari.
Pe www.procinema.ro exista deja o dezbatere in care peste 84% dintre useri se declara impotriva acestei legi. Vezi aici
Tu esti pro sau contra legii dublarii filmelor?
Cele mai citite
Ce nu știai despre Parfum de femeie, cel mai sensibil film al lui Al Pacino
Citeste mai mult ►
Un film ca o poezie, „Scent of a Woman”, lansat în 1992 și regizat de Martin Brest, a intrat în colecția de filme clasice și e considerată a fi una dintre cele mai sensibile partituri ale lui Pacino.
