marime text:
VIDEO Putea cuceri Europa, dar l-a OPRIT LIMBA ROMANA! Cum suna Napoleon dublat in romana :)
Etichete:
#Napoleon
#dublarea filmelor
23 mai 2011 13:02
www.protv.ro si www.procinema.ro lanseaza o campanie de sustinere si recomandare a vizionarii filmelor in original.
De aceea ne-am gandit sa facem o gluma si sa aratam negru pe alb cum ar suna un film dublat in limba romana.
Cu putin timp in urma a fost initiat un proiect de lege depus de deputatul Victor Socaciu, care prevede obligativitatea dublarii filmelor straine in limba romana. O serie de actori si nu numai, s-au declarat total impotriva acestei legi mai ales ca, pentru a realiza asta, costurile pentru dublajul unui film fata de cele ale subtitrarii lui, ajung sa fie 20 de ori mai mari.
Pe www.procinema.ro exista deja o dezbatere in care peste 84% dintre useri se declara impotriva acestei legi. Vezi aici
Tu esti pro sau contra legii dublarii filmelor?
Cele mai citite
E oficial! Cristian Mungiu și Sebastian Stan ajung cu Fjord în cursa pentru Oscar!
Citeste mai mult ►
După triumful de la Cannes, filmul „Fjord” semnat de Cristian Mungiu și avându l în rol principal pe Sebastian Stan intră direct în competiția pentru Oscar 2027. O regulă nouă a Academiei Americane de Film le deschide drumul spre cea mai râvnită statuetă din cinematografie — iar România are din nou motive să viseze la glorie mondială.
